Η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη, πληροφορούμενη την απώλεια της Μαρινέλλας, προχώρησε σε συγκινητική δήλωση αποχαιρετισμού προς τη σπουδαία ερμηνεύτρια της ελληνικής μουσικής σκηνής.
«Με θλίψη και αισθήματα απώλειας αποχαιρετώ τη Μαρινέλλα, τη μεγάλη καλλιτέχνιδα, την εξέχουσα ερμηνεύτρια της ελληνικής λαϊκής μουσικής, αλλά ταυτόχρονα κι έναν εξαιρετικά ευαίσθητο άνθρωπο, που για σχεδόν 70 χρόνια κυριάρχησε στο λαϊκό μας τραγούδι, το οποίο της χρωστά πολλά, ακόμη και την ανανέωσή του. Έφυγε αφήνοντας πίσω της ένα έργο μοναδικό από ερμηνείες σε εκατοντάδες δίσκους, κινηματογραφικές, θεατρικές και τηλεοπτικές παρουσίες. Ταξίδεψε σ' όλο τον κόσμο αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές, αλλά και την αγάπη του απανταχού Ελληνισμού.»
Η Υπουργός αναφέρθηκε στη μακρά και πολυσχιδή πορεία της καλλιτέχνιδας, σημειώνοντας πως «με πάθος, φωνή γήινη και δυνατή, με μοναδική σκηνική παρουσία, ερμηνεύοντας τα τραγούδια με τον προσωπικό της τόνο ξεκίνησε επαγγελματικά, το 1956». Ιδιαίτερη μνεία έκανε στη συνάντησή της με τον Στέλιο Καζαντζίδη, το 1957, η οποία υπήρξε καθοριστική για την καριέρα της, τόσο στη σκηνή όσο και στη ζωή.
Η Μαρινέλλα, όπως τόνισε η Λίνα Μενδώνη, συνεργάστηκε με όλους τους μεγάλους Έλληνες συνθέτες, δημιουργώντας τραγούδια που αγαπήθηκαν από το κοινό και παραμένουν διαχρονικά. Ξεχώρισε για τη συνέπειά της και τον επαγγελματισμό της, επιλέγοντας πάντα τους καλύτερους μουσικούς και συνεργάτες, ενώ φρόντιζε να διαμορφώνει υψηλά πρότυπα στις συνθήκες εργασίας των καλλιτεχνικών χώρων όπου εμφανιζόταν.
«Οι ερμηνείες της Μαρινέλλας που διέτρεξαν 70 χρόνια καλλιτεχνικής δημιουργίας θα αποτελούν ψηφίδες της σύγχρονης ιστορίας μας. Μας αφήνει ένα βαθύ καλλιτεχνικό αποτύπωμα, ένα τεράστιο ερμηνευτικό έργο, αλλά και τη μνήμη μιας ζωντανής και θαρραλέας γυναίκας, που έγραψε ιστορία, διευρύνοντας και επιβάλλοντας τη γυναικεία παρουσία στην ποιοτική λαϊκή διασκέδαση. Μόνη της έγνοια ήταν να προσφέρει χαρά σε όλους τους Έλληνες».
Η Υπουργός Πολιτισμού έκλεισε τη δήλωσή της εκφράζοντας τα θερμά της συλλυπητήρια «στην κόρη της, στην οικογένειά της, στους φίλους και στους συνεργάτες της».