ΓΔ: 2074.96 1.04% Τζίρος: 256.84 εκ. € Τελ. ενημέρωση: 17:25:04
Είσοδος κτιρίου BBC
Η είσοδος του κεντρικού κτιρίου του BBC στο Λονδίνο με περιστρεφόμενες πόρτες και γυάλινη πρόσοψη.

Το BBC ζήτησε συγγνώμη από τον Τραμπ, ανακοίνωσε η Βρετανία

Το BBC ζήτησε επίσημα συγγνώμη από τον Τραμπ για το ντοκιμαντέρ «Trump: A Second Chance?», δεσμεύοντας ότι δεν θα το ξαναπροβάλει, αλλά αρνείται αποζημίωση. Το ντοκιμαντέρ παραποίησε αποσπάσματα της ομιλίας του το 2021.

Το BBC επιβεβαίωσε ότι απέστειλε επίσημη συγγνώμη στον Αμερικανό πρόεδρο για το ντοκιμαντέρ «Τραμπ: Μια Δεύτερη Ευκαιρία;» («Trump: A Second Chance?»), το οποίο μεταδόθηκε από την εκπομπή Panorama τον Οκτώβριο του 2024. Το βρετανικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο ανακοίνωσε πως δεσμεύεται να μην προβάλει ξανά το πρόγραμμα σε καμία από τις πλατφόρμες του, ωστόσο αρνείται να καταβάλει οποιαδήποτε αποζημίωση.

Εκπρόσωπος του BBC ανέφερε ότι οι νομικοί του οργανισμού απάντησαν στην επιστολή της νομικής ομάδας του προέδρου Τραμπ, η οποία ελήφθη την Κυριακή. Επιπλέον, ο πρόεδρος του BBC απέστειλε προσωπική επιστολή στον Λευκό Οίκο, εκφράζοντας τη λύπη τόσο του ίδιου όσο και της εταιρείας για την επεξεργασία της ομιλίας του προέδρου στις 6 Ιανουαρίου 2021, όπως παρουσιάστηκε στην εκπομπή.

Σύμφωνα με το BBC, στο ντοκιμαντέρ συνδέθηκαν δύο αποσπάσματα της ομιλίας του Ντόναλντ Τραμπ με τρόπο που δημιουργούσε την εντύπωση ότι προέτρεπε τους υποστηρικτές του να επιτεθούν στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.

Η νομική ομάδα του Τραμπ, στις αρχές της εβδομάδας, είχε ζητήσει από το BBC να ανακαλέσει το ρεπορτάζ, να ζητήσει συγγνώμη και να καταβάλει αποζημίωση στον Αμερικανό πρόεδρο. Σε διαφορετική περίπτωση, όπως αναφερόταν στην τετρασέλιδη επιστολή, θα ακολουθούσε προσφυγή στη δικαιοσύνη με αίτημα αποζημίωσης άνω του 1 δισεκ. δολαρίων.

Η υπόθεση πλέον βρίσκεται στα χέρια του προέδρου Τραμπ, ο οποίος καλείται να αποφασίσει αν θα προσφύγει στη δικαιοσύνη ή θα θεωρήσει ικανοποιητική τη «συγγνώμη» του BBC, κλείνοντας έτσι το θέμα.

Google news logo Ακολουθήστε το Business Daily στο Google news

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ντόναλντ Τραμπ
ΔΙΕΘΝΗ

ΗΠΑ: Ο Τραμπ απειλεί τους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας για τις απουσίες

Πάνω από 2.000 πτήσεις ακυρώθηκαν στις ΗΠΑ λόγω απουσιών ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας, ενώ ο Τραμπ απείλησε να κόψει τους μισθούς τους. Το shutdown συνεχίζεται, πλήττοντας πάνω από 1 εκατ. ομοσπονδιακούς υπαλλήλους.
Ντόναλντ Τραμπ πορτρέτο
ΔΙΕΘΝΗ

Ο Τραμπ υπονοεί αποζημίωση εκατομμυρίων από το Υπ. Δικαιοσύνης για τις έρευνες

Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης του οφείλει πολλά χρήματα, σχολιάζοντας δημοσίευμα που αναφέρει πως διεκδικεί 230 εκατ. δολάρια ως αποζημίωση για παλιές ομοσπονδιακές έρευνες εις βάρος του.
Ντόναλντ Τραμπ ομιλία
ΔΙΕΘΝΗ

Ο Τραμπ ζητά 15 δισ. δολάρια από τους NYT για συκοφαντική δυσφήμιση

Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε ότι θα κινηθεί νομικά κατά των New York Times για συκοφαντική δυσφήμιση, ζητώντας 15 δισ. δολάρια αποζημίωση, μετά από σχετικά δημοσιεύματα για τις σχέσεις του με τον Τζέφρι Έπστιν.